Twenty-five years ago, two Americans’ attempt to win a prestigious balloon race ended in tragedy over Belarus.